Ulysseus avanza en el multilingüismo en unas jornadas sobre política lingüística celebradas en Sevilla
La Política Lingüística de Ulysseus, que se publicará este otoño en las siete lenguas de la alianza junto además del inglés, representa un paso importante en el fomento de una comunidad académica multilingüe vibrante y que cruza las fronteras europeas.
El seminario reunió a expertos lingüistas de las universidades socias de Ulysseus para perfeccionar el marco político que guiará el aprendizaje de idiomas y el intercambio cultural en toda la alianza.
Los participantes participaron en sesiones de colaboración centradas en la aplicación de los cuatro pilares fundamentales de la política:
- Crear una comunidad académica multilingüe
- Promover un uso equilibrado de las lenguas aliadas junto con el inglés
- Desarrollar oportunidades integrales de aprendizaje de lenguas y culturas
- Dar a conocer los programas de estudios conjuntos multilingües y multiculturales
El futuro de la enseñanza de lenguas y culturas
«Esta Política Lingüística es fundamental para nuestra misión de preparar a nuestros estudiantes y personal para un mundo cada vez más interconectado. En el actual entorno de inestabilidad global, las competencias lingüísticas e interculturales no son solo aptitudes académicas: son componentes esenciales de la resiliencia de la sociedad y de la seguridad de la información», declararon los miembros del grupo de trabajo.
La Política Lingüística de Ulysseus se ajusta a la visión estratégica del Consejo Europeo en materia de enseñanza de idiomas, que anima a los jóvenes europeos a dominar al menos dos idiomas además de su lengua materna. Un componente clave de esta visión es el Programa de Lenguas Ulysseus +2, una de las mayores iniciativas lingüísticas entre las Alianzas Universitarias Europeas. El programa ofrece cursos virtuales en once idiomas: español, francés, italiano, alemán, eslovaco, finés, inglés, árabe, chino, ruso y montenegrino. También ofrece el primer curso de montenegrino en línea del mundo.
Enfoque Lingua-Cultura
Los participantes en el taller subrayaron la importancia de integrar un enfoque «lingua-cultura», que reconozca que la lengua es inseparable de la comprensión cultural. Este enfoque holístico es crucial para garantizar que el aprendizaje de idiomas dentro de la alianza esté profundamente conectado con el intercambio y la concienciación culturales.
Finalización de la política lingüística
Tras el seminario celebrado en Sevilla, los miembros del grupo de trabajo seguirán afinando el documento de Política Lingüística, cuya versión final se publicará en otoño de 2025. El documento se publicará simultáneamente en inglés y en todas las lenguas de la alianza, demostrando así el compromiso de la alianza con la diversidad lingüística en la práctica. Como subrayó uno de los participantes: «No se trata sólo de la adquisición de lenguas: se trata de construir una comunidad académica en la que la diversidad lingüística se reconozca como un punto fuerte y en la que la competencia intercultural se convierta en una segunda naturaleza para nuestra comunidad.»
Sobre Ulysseus
Ulysseus es una de las 64 universidades europeas seleccionadas por la Comisión Europea para convertirse en las universidades del futuro. Liderada por la Universidad de Sevilla, la Alianza engloba a otras siete universidades europeas: la Universidad de Génova (Italia), la Université Côte d’Azur (Francia), la Universidad Técnica de Košice (Eslovaquia), MCI | The Entrepreneurial School® (Austria), la Universidad de Ciencias Aplicadas de Haaga-Helia (Finlandia), la Universidad de Münster (Alemania) y la Universidad de Montenegro (Montenegro).